Recalibrate, take measures, mettere a punto le cose per bene: sarà l'anno in cui a dispetto di questo "diluvio universale" che ci è piovuto addosso cercheremo anche di metterci più comodi.
Che ci spaventi o no il cambiamento, diventa un problema secondario quando non ha alternativa. E se il primo anno è stato uno stravolgimento, ora inizieremo a ricalibrare le nostre abitudini, e a migliorare nell'adattamento.
Una delle cose che abbiamo dovuto ricalibrare in tantissimi: il posto di lavoro in ufficio. Ne ho parlato spesso su questo blog: prima del 2020 era un grosso problema per un'azienda dare ai dipendenti l'opportunità di lavorare da casa 1-2 giorni a settimana. Now companies like MasterCard, Intuit, Shopify, Siemens and others seem to be busy recalibrating a different balance, one that predominantly sees work from home for most resources. This trend will continue long into the future.
Recalibrate personal priorities
Along with this, our priorities change. Due to the transition to work from home, we are seeing a shift in personal priorities. Lives will not be organized around work. It will be exactly the opposite: work will take second place, under personal commitments and pleasure.
Over time, this will lead to a deeper sense of purpose, in other areas as well.
Da un punto di vista gestionale, l'avvento del lavoro a distanza ha fatto sì che le aziende si siano dovute ricalibrare sui risultati. Questo, come si suol dire, far valere il tempo anziché semplicemente contarlo.
This kind of trust and empowerment makes people everywhere much more productive.
Recalibrate travel and business travel
We have learned that we can also be efficient and effective with virtual meetings. Even when physically returning to the office, face-to-face connections with out-of-town customers will happen over a distance rather than face-to-face.
Sure, physical conferences and off-site meetings, for the most part, will pick up and take place in person. None of us have ever gotten used to virtual one-day sessions or online happy hours. In any case, recalibrating this component will still mean a calo complessivo dei viaggi d'affari. Un trend a lungo termine, con grande dispiacere del settore delle compagnie aeree e dell'ospitalità.
Review energy sources
Finally, we will have even more evidence of the recent and rapid declino dell'industria petrolifera and gas due to the dramatic drop in demand worldwide.
Sì, ci stavamo già muovendo gradualmente verso auto a batteria e fonti di energia alternative, ma questa tendenza si è dovuta ricalibrare e ha subito un'accelerazione significativa. Di conseguenza, il crollo economico mondiale ha innescato riduzioni del settore petrolifero e del gas. Una caduta libera destinata a continuare.
Health and Wellness
Finally, we will need to recalibrate our lives by placing greater emphasis on health and well-being, both personally and professionally.
La stagione dell'influenza e del raffreddore ora sarà la stagione dell'influenza, del raffreddore e del COVID: nuove varianti di questi virus compariranno e/o ricompariranno ogni anno.
Le mascherine diventeranno uno standard nell'abbigliamento e molto più comuni durante i mesi autunnali e invernali.
Family leave policies will be more liberal and generous, especially if companies want to keep mothers in their workforce. This will be a long-term recalibration.
Recalibrate and move on
More than anything, however, let's all get on with life as soon as possible in 2021. We forget the return to how we were, but we look to the future as a blank page, with the desire to be better, and to do better things. And those of us who also work with the future have extraordinary years ahead, which will see the world recalibrate its trends with AI, robots, flying drones and who knows what else.
